Юки Каори радует новой работой! Подробнее...

анонс Bessatsu Hana to Yume

запись создана: 26.05.2008 в 19:46

@темы: Ningyou Kyuutei Gakudan

---

...больше месяца меня не было
Что, собственно, за это время произошло:

26 июня вышла в свет первая глава Guignol Kyuutei Gakudan:

обложка

В следующем выпуске Bessatsu Hana to Yume будет

вторая глава

Отдельные сканы уже появились на A Yuki Kaori Shrine
А перевод первой главы на английский в скором времени обещают здесь - Aerandria / Ningyou Kyuutei Gakudan
На этом же сайте можно скачать перевод Camelot Garden - Aerandria / Camelot Garden
И Ludwig Kakumei там почти перевели, осталось всего 2 главы...

Сделал себе перекидной календарь с июня по июнь 2008-2009 на основе Kaori Yuki Post Card Gallery & Calendar 2003 года. The Illustrations, как и там, в порядке, который Selected By The Author. Если у кого-то есть желание и возможность сделать что-то подобное, могу выложить заготовки.

Куда-то пропало из избранного сообщество Count Cain. Его удалили? Конечно, там давно ничего не было... Все равно, досадно...

----------------------------------------------------------------------------------------------------
Lotmor

@темы: Camelot Garden, Ludwig Kakumei, Ningyou Kyuutei Gakudan, Yuki Kaori, links, wanted, Count Cain, YKS ni youkoso

---

С запозданием поздравляю школьников и студентов с началом учебного года и сочувствую по поводу окончания каникул! ^_^ Мои творческие каникулы тоже закончились, готовлю обновления сайта, новый дизайн, новые галереи, новые статьи...
По существу, пара ссылок:
Перевели на английский первую главу Ningyou Kyuutei Gakudan.
А здесь на русский переводят Ludwig Revolution. Вообще, возникли сомнения по поводу перевода названия этой манги. Есть переводы "Бунтарь Людвиг" и "Революционер Людвиг". А на самом деле, что на японском, что на английском, идет слово "революция", а не "революционер" или "бунтарь".. Получается что ли "Революция Людвига", но тогда должны быть хоть какие-то признаки родительного падежа, а нет... +_+

----------------------------------------------------------------------------------------------------
Well_come



----------------------------------------------------------------------------------------------------
Осаму Кимидзука

@темы: links, YKS ni youkoso, Ningyou Kyuutei Gakudan, Ludwig Kakumei

---

Сегодня моему дневнику исполнился год. ^ ^ Больше никаких новостей...
Разве что перевод второй главы манги "Придворный оркестр марионеток". И как-то выпало из моего поля зрения, когда же вышла третья глава... (upd. вроде бы в августе)

@темы: Ningyou Kyuutei Gakudan

---

С интернетом просто беда, изображения не добавляются, настройки не изменяются, о том, чтобы хоть как-то загрузить обновления сайта, и думать бесполезно.
Поэтому, к сожалению, новых ПЧ могу поприветсвовать лишь на словах. Yaridama, Безумный Шляпник, добро пожаловать!
upd. все работает ^_^

Из новостей - в октябре появится 4я глава Guignol Kyuutei Gakudan (betsuhana)
Из ссылок - полная версия некогда упоминавшегося косплея Ludwig Kakumei Stayxxx

----------------------------------------------------------------------------------------------------
Yaridama



----------------------------------------------------------------------------------------------------
Безумный Шляпник

@темы: Ludwig Kakumei, Ningyou Kyuutei Gakudan, YKS ni youkoso, links

---

Сегодня на betsuhana.com выложили анонс январского номера журнала, который выйдет 26 ноября. Каори Юки порадует японцев 5й главой Guignol Kyuutei Gakudan, а еще к журналу будет прилагаться календарь на 2009 год с иллюстрациями 7 популярных художников, издающихся в Bessatsu Hana to Yume, в том числе, естественно, Каори Юки. *_*

@темы: Ningyou Kyuutei Gakudan, wanted

---

На моем любимом французском сайте открылся раздел Goodies. Смотрю фотографию goodies из Японии (подробней см. на сайте) и чахну от зависти %)
Там, рядом с артбуками, слева, маленькая, серо-голубая книжечка, прикрытая открыткой с Кирой, видете?? У меня тоже такая есть! (Это Postcard Book)

Кто еще не знает, перевели на английский третью главу Ningyou Kyuutei Gakudan.

----------------------------------------------------------------------------------------------------
Koito



----------------------------------------------------------------------------------------------------
StarlaBlaise



----------------------------------------------------------------------------------------------------
Рыжий комок



----------------------------------------------------------------------------------------------------
Anwil

@темы: Ningyou Kyuutei Gakudan, YKS ni youkoso, links, wanted

---

В декабре выходит 6я глава Ningyou Kyuutei Gakudan, а что касается январского выпуска, то на главной странице Betsuhana уже можно посмотреть ролик, демонстрирующий страницы календаря, и за считанные доли секунды попробовать угадать, где там арт Каори Юки о_О Я думаю, что это сентябрь-октябрь...

Случайно нашелся сайт с английским переводом некоторых one-shot'ов Каори Юки. Большинство из них есть на русском, так что примечательны только Double и The Boys Who Stopped Time. Хотя и они на английском уже встречались в составе сканов первого тома Count Cain. Впрочем, может, кому-нибудь пригодится - вот, Celestial Scans.

@темы: Ningyou Kyuutei Gakudan, links

---

Cегодня вышел 1й том Guignol Kyuutei Gakudan.
Обложка:

И несколько скринов первых страниц...

Думаю, в первом томе будет четыре главы. Жаль, на Aerandria.net никак не переведут первый том до конца. Но я уже знаю, что там будет, потому что у меня есть вот это))) Еще в прошлом году Arina привезла мне из поездки в Японию 12й выпуск bessatsu hana to yume и несколько томов манги, за что ей еще раз огромное спасибо Так что еще вчера я был счастливым обладателем полной коллекции всех томов манги Каори Юки, а уже сегодня мне не хватает первого тома Guignol Kyuutei Gakudan ^_^

----------------------------------------------------------------------------------------------------
The Gnus



----------------------------------------------------------------------------------------------------
Pride_tiger

@темы: Ningyou Kyuutei Gakudan, YKS ni youkoso, wanted

---

По части хронологии событий - в январе Каори Юки отдыхала, а в феврале порадовала японцев очередной главой манги Guignol Kyuutei Gakudan (а я наконец-то могу написать это название по памяти):

Здесь же анонс первого тома

А следующая глава выйдет

в марте

На Yuki Kaori Shrine выложили все аудиодрамы по манге "Граф Каин". Еще из интересного - Kaori Yuki DVD ~ Deluxe Edition 2004.

Случайно попались архивы артбуков, может быть, кому пригодится: Lost Angel, Angel Cage.

----------------------------------------------------------------------------------------------------
Lady I



----------------------------------------------------------------------------------------------------
Каннон

@темы: Angel Sanctuary, Count Cain, Ningyou Kyuutei Gakudan, YKS ni youkoso, cd-drama, links